In occasione del 2025, A. Lange & Söhne presenta una nuova edizione del Richard Lange Jumping Seconds, orologio che fin dalla sua prima apparizione si è distinto come uno dei segnatempo più tecnicamente raffinati della manifattura sassone. Questa versione, limitata a 100 esemplari, unisce l’eleganza classica alla ricerca assoluta della precisione cronometrica.

Secondi al centro della scena
La particolarità del modello è racchiusa nel suo nome: i secondi saltanti. Sul quadrante regolatore, la lancetta dei secondi occupa il contatore principale, mentre ore e minuti trovano posto rispettivamente a sinistra e a destra.

La disposizione richiama i cronometri da osservazione storici, con un’ispirazione diretta al lavoro dell’orologiaio Johann Heinrich Seyffert di Dresda, le cui creazioni influenzarono anche Ferdinand Adolph Lange.

Triplice innovazione tecnica
Tre dispositivi lavorano insieme per garantire la precisione del movimento: Scappamento a forza costante, che assicura un flusso di energia uniforme all’intero ruotismo.

Meccanismo dei secondi saltanti, che regola lo scatto della lancetta ogni secondo esatto.

Funzione ZERO-RESET, che permette, all’estrazione della corona, di azzerare immediatamente i secondi e sincronizzare il tempo al secondo.
Un raffinato gioco meccanico che diventa visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro, dove si può osservare la trasmissione dell’energia e il complesso sistema di leve e ruote.

Quadrante e design
Il nuovo Richard Lange Jumping Seconds si distingue per il quadrante in oro rosa 18 carati, che contrasta elegantemente con la cassa in oro bianco 18 carati. L’indicatore della riserva di carica, a forma di piccolo triangolo, avverte quando restano meno di dieci ore di autonomia. Le proporzioni della cassa – 39,9 mm di diametro per 10,6 mm di spessore – confermano l’equilibrio tra raffinatezza e funzionalità.

Calibro L094.1
Il cuore è il calibro L094.1 a carica manuale, composto da 390 componenti. Offre una riserva di marcia di 42 ore ed è rifinito secondo gli standard più alti di Lange: platina a tre quarti in alpacca naturale, ponte del bilanciere inciso a mano, castoni d’oro avvitati, viti azzurrate e lavorazioni a mano su ogni componente.

Tradizione e maestria sassone
Questa nuova versione rappresenta la quarta interpretazione del Richard Lange Jumping Seconds e il quarto modello Lange con quadrante in oro rosa. Oltre a riaffermare la capacità della manifattura di combinare estetica e tecnica, celebra anche la tradizione cronometrica tedesca e il legame con figure storiche come Richard Lange, figlio primogenito del fondatore, che dedicò la sua vita alla ricerca sui materiali e sulla precisione.
Limitato a 100 esemplari, il nuovo Richard Lange Jumping Seconds con cassa in oro bianco e quadrante in oro rosa si conferma come una delle proposte più raffinate e tecnicamente affascinanti del 2025.
Scheda tecnica
- Cassa: oro bianco 18K (750)
- Diametro: 39,9 mm
- Spessore: 10,6 mm
- Quadrante: oro rosa 18K (750) con layout regolatore
- Lancette: ore e minuti in oro rodiato 18K, secondi in acciaio rodiato
- Vetro: zaffiro antiriflesso (fronte e fondello)
- Cinturino: pelle di alligatore marrone scuro cucito a mano
- Fibbia: ardiglione in oro bianco 18K
Movimento – Calibro L094.1
- Tipo: meccanico a carica manuale
- Componenti: 390, con 50 rubini e 8 castoni d’oro avvitati
- Frequenza: 21.600 a/h (3 Hz)
- Autonomia: 42 ore
- Funzioni: ore, minuti, secondi saltanti al centro del quadrante regolatore, ZERO-RESET, indicatore riserva di carica
- Tecnologie chiave: scappamento a forza costante, meccanismo secondi saltanti, dispositivo ZERO-RESET
- Decorazioni: ponte del bilanciere inciso a mano, platina a tre quarti in alpacca naturale, viti azzurrate
Edizione
Produzione limitata: 100 esemplari numerati